Despre carte: an / Autorul acestei cărți, Evfrosiniya Antonovna Kersnovskaya (1907–1994), s-a născut la Odesa într-o familie nobilă. În timpul războiului civil, familia a scăpat de persecuția bolșevicilor și s-a mutat în moșia familiei din Basarabia, care atunci făcea parte din România. Euphrosyne, prin munca ei, ridică ferma în degradare și devine fermier. După intrarea trupelor sovietice în Basarabia în 1940, mama și fiica Kersnovsky, în calitate de foști proprietari de pământ, au fost alungate din locuința lor În 1941, ea, ca mulți alți basarabeni, a fost exilată în Siberia pentru exploatare forestieră. Acolo, ea îi susține pe cei slabi, fără apărare. Pentru aceasta se confruntă cu foametea. Ea decide să evadeze. Înainte de a fi capturată, a mers o mie și jumătate de kilometri prin taiga. Este judecată și condamnată la moarte. Deși refuză să scrie o petiție de clemență, execuția este înlocuită cu zece ani în lagăre. În tabăra Norilsk lucrează într-un spital și morgă, apoi, de bunăvoie, face cea mai grea muncă - minerit. Acolo se simte mai liberă - „scurcații nu merg în subteran.” După ce a fost eliberată din exil, în Essentuki, în 1964-68, scrie la cererea mamei sale despre experiențele ei, aceste 12 caiete sunt ilustrate cu desenele ei în acuarelă (703 desene). ). ***Caiet opt: 1946–1947. Corp străin